بلغ إجمالي الإيرادات الضريبية المحصلة في النصف الأول من العام الحالي 2009 لكل من ضريبتي الدخل والمبيعات مليار و 402 مليون دينار أي ما يشكل نسبة (51%) من المبلغ المقدر في قانون الموازنة العامة للعام الحالي 2009 والبالغ 2 مليار و 734 مليون دينار.The total tax revenue collected in the first half of the year 2009 for both income and sales taxes billion and 402 million dinars, or is a ratio of (51%) of the amount estimated in the law of the general budget of the current year 2009 of $ 2 billion and 734 million dinars.
وبلغت تحصيلات الضريبة العامة على المبيعات مبلغ 799 مليون و 183 ألف دينار بنسبة (57%) من إجمالي تحصيلات الدائرة للنصف الأول من العام 2009، في حين بلغت تحصيلات ضريبة الدخل 602 مليون و 917 ألف دينار بنسبة (43%) من إجمالي تحصيلات الدائرة للنصف الأول من العام 2009. The general tax collections on sales of $ 799 million and 183 thousand dinars per (57%) of the total collections department for the first half of the year 2009, while income tax collections amounted to 602 million and 917 thousand dinars per (43%) of the total collections of the half circle The first of the year 2009.
وبين تقرير التحصيلات الصادر عن مديرية التخطيط أن التحصيلات الفعلية للدائرة خلال النصف الأول من العام 2009 زادت بنسبة بلغت (10%) بالمقارنة مع التحصيلات الفعلية لنفس الفترة من العام 2008. The report of collections of the Directorate of Planning of the actual collections during the first half of 2009 increased at a rate (10%) compared with the actual collections for the same period of 2008.
كما وبين التقرير أن نسبة النقص في التحصيل الفعلي للنصف الأول من العام 2009 بالمقارنة مع المقدر في الموازنة العامة للنصف الأول من العام 2009 بلغت (6.3%) . The report also that the rate of decrease in the actual collection for the first half of the year 2009, compared with estimated in the general budget of the first half of the year 2009 amounted to (6.3%).
وأشار التقرير إلى أن نسبة مساهمة القطاعات المختلفة من مجموع تحصيلات ضريبة المبيعات للنصف الأول من العام 2009 كانت كالتالي ساهم القطاع الصناعي بنسبة 19% في حين ساهم القطاع التجاري بنسبة 17% كما وساهم القطاع الخدمي بنسبة 16% وأخيرا بلغت نسبة المساهمة من الاستيراد 48% لتشكل في النهاية مجموع تحصيلات الدائرة من الضريبة العامة على المبيعات للنصف الأول من العام الحالي والبالغة 799 مليون و 183 ألف دينار. The report pointed out that the percentage contribution of different sectors of the total sales tax collections for the first half of the year 2009 were as follows by the industrial sector contributed 19% while the commercial sector contributed 17% or as per the service sector contributed 16% and finally the percentage contribution of 48% of the import form Total collections, the Chamber of the general sales tax for the first half of this year of $ 799 million and 183 thousand dinars.
كما وأشار التقرير إلى أن نسبة مساهمة القطاعات المختلفة من مجموع تحصيلات ضريبة الدخل للنصف الأول من العام 2009 كانت كالتالي ساهم قطاع الشركات المالية/البنوك بنسبة 40% في حين ساهم قطاع الشركات المساهمة العامة الأخرى بنسبة 41% كما وساهم قطاع الشركات المساهمة الخاصة بنسبة 2% في حين ساهم قطاع الإفراد بنسبة 8% كما وساهم قطاع المستخدمين بنسبة 8% وأخيرا بلغت نسبة المساهمة من ضريبة الخدمات الاجتماعية 1% لتشكل في النهاية مجموع تحصيلات الدائرة من ضريبة الدخل للنصف الأول من العام الحالي والبالغة 602 مليون و 916 ألف دينار. The report pointed out that the percentage contribution of different sectors of the total income tax collections for the first half of the year 2009 were as follows contributed to the corporate sector financial / banking by 40% while the corporate sector has to contribute to other public or 41% also contributed to the corporate sector to contribute to the special rate of 2% while individuals with sector contributed 8% and contributed to the users by 8% and, finally, the percentage of contribution to social services tax to form a 1%, the total collections from the income tax for the first half of this year of $ 602 million and 916 thousand dinars.